Ëó÷øèå êîìåäèè , ×òî ïîñìîòðåòü?

[quote name='Sexjazz' date='29.3.2017, 18:51' post='5049731']
À ïðè÷¸ì òóò èõ ñòàòóñ? Ðå÷ü òî î ïðåñòóïëåíèÿõ íàä ëþäüìè. È òîò, è òîò óáèéöà...


Ýòî òâîè äåëà, íî þìîð òóò ïðè÷¸ì? Êàê ìîæíî øóòèòü íàä òåì, ÷òî áîëüíîãî âåçóò â ïàëàòó ê óáèéöå?.. È ýòî íîðìàëüíûé þìîð? (IMG:style_emoticons/default/icon_wink.gif)


Ìû õîõî÷åì íàä ãðîòåñêîâîé èãðîé ãåðîåâ ôèëüìà (IMG:style_emoticons/default/icon_wink.gif) . Íàä íåóäà÷íèêàìè ïðåñòóïíèêàìè.È ãäå ãëàâíûé ãåðîé äîáðûé è ðàñòÿïà. À "çëîäåè" òàêèå æå îëóõè.. È íèãäå íåòó óïîìèíàíèÿ ñìåðòè, ïîùëîñòè íèæå ïëèíòóñà è ÷åðíóõè... Ôèëüì äîáðûé ïî ñóòè... È ãäå òû òàì óâèäåë ïðî ïîïûòêó ðàññêðîåíèå ÷åðåïà è èçíàñèëîâàíèå ? (IMG:style_emoticons/default/icon_eek.gif)

À ïðî "äîêòîðà ñìåðòü" - Êåâîðêÿíà, ýòî óæå ÷åðíóõà è öèíèçì.
È òàêîé æå íàø ôèëüì " Æìóðêè" - ïî ñóòè òàêàÿ æå ÷åðíóøíàÿ êîìåäèÿ... Êîòîðóþ, ïî âñåé âèäèìîñòè, òû òàêæå íàõîäèøü þìîðíîé. À âîò ó ìåíÿ îíà âûçâàëà òîëüêî ÷óâñòâî îìåðçåíèÿ...
Òàê ÷òî, ÷¸ðíûé þìîð- âñ¸æ íà ëþáèòåëÿ... (IMG:style_emoticons/default/icon_wink.gif)
ñåðèàë äðóçüÿ âå÷åí

Ìàëü÷èøíèê â Âåãàñå (IMG:style_emoticons/default/icon_mad.gif)

Åñëè óæ ñìîòðåòü "Ìàëü÷èøíèê", òî òîò, ïåðâûé - ôèëüì 1984 ãîäà. Bachelor Party íàçûâàåòñÿ. C Òîìîì Õýíêñîì â ãëàâíîé ðîëè. È îáÿçàòåëüíî ñ ïåðåâîäîì Ìèõàë¸âà. Îñòàëüíûå ïåðåâîäû óáèâàþò ôèëüì.
Ñåé÷àñ âñ¸ ýòî äîñòóïíî íà òðåêåðå - âûáèðàåøü è ïåðåâîä è ôîðìàò ôèëüìà.
Íàñ÷¸ò ïàðîäèé ìîãó ñêàçàòü - äà, îíè ñìåøíû, êîãäà çíàåøü íàä ÷åì ñìåÿòüñÿ.  Ãîëîì ïèñòîëåòå êàæäóþ ñåêóíäó ÷òî-òî ïàðîäèðóþò, íî íåìíîãèå çíàþò - ÷òî. Èëè Ãîðÿ÷èå ãîëîâû - òîæå øåäåâð, íî òîëüêî äëÿ òåõ,
êòî ñìîòðåë Òîïãàí èëè Ðýìáî ñ Õèùíèêîì. Àýðîïëàí áûë äëÿ ìåíÿ êàê áû è íå î÷åíü ñìåøîí, ïîêà ÿ íå ïðî÷èòàë "Àýðîïîðò" Õåéëè. Âîò òîãäà âñå øóòêè âñòàëè íà ñâîè ìåñòà.
Êñòàòè, ìàëî êòî çíàåò ÷òî âî âðåìÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû Ëåñëè Íèëüñåí áûë ïðèíÿò â Êîðîëåâñêèå âîåííî-âîçäóøíûå ñèëû Êàíàäû, ãäå ïðîø¸ë íåîáõîäèìóþ ïîäãîòîâêó, íî ïî ñîñòîÿíèþ çäîðîâüÿ (çðåíèå) íå áûë äîïóùåí ê ïîë¸òàì.
Èç ïðîñòî êîìåäèé î÷åíü ðåêîìåíäîâàë áû -
Áåçæàëîñòíûå ëþäè.
Íàâåðíîå ñàìàÿ ëó÷øàÿ êîìåäèÿ. Íî òóò çàãâîçäêà â òîì, ÷òî â îòëè÷èå îò 'íàøèõ" êîìåäèé íàäî ñëåäèòü çà ñþæåòîì. Êîãäà ãåðîèíþ Âàðëåé êðàäóò è òàùàò â ìàøèíó - ýòî âñåì ñìåøíî. Íî êîãäà øåô ïîëèöèè ñ óæàñîì âèäèò ñåáÿ íà âèäåî âûëåçàþùèì èç îêíà àâòîìîáèëÿ ñ âîçãëàñîì "Åù¸¸!" (à â ìàøèíå ãîëàÿ áàáà), òî ìíîãèì íå ñìåøíî, ïîòîìó ÷òî îíè íå ñëåäèëè çà ñþæåòîì, è íå ïîíÿëè, ÷òî îäèí èç Ãà çàñíÿë âìåñòî óáèéñòâà òðàõ øåôà ïîëèöèè, è ïðèñëàë åìó æå (øåôó) âèäåîçàïèñü, êàê äîêàçàòåëüñòâî óáèéñòâà. Äðóãèìè ñëîâàìè - àìåðèêàíñêèå ôèëüìû íàäî ïîíèìàòü. Íàä íàøèìè æå ìîæíî ïðîñòî ðæàòü. Ñþæåò êðàéíå ïðîñòîé (åñëè áóäåò íåïðîñòîé, òî ìíîãèå íå ïîéìóò). ß â äåòñòâå ñìåÿëñÿ êîãäà ñìîòðåë "Áðèëëèàíòîâóþ ðóêó". Ïîòîì ñòàëî íå ñìåøíî. Íà ýêðàíå - äåáèëû. ×òî ÃÃ, ÷òî çëîäåè. ß âûðîñ è ïåðåñòàë ñìåÿòüñÿ íàä äåáèëàìè - ìíå èõ æàëêî. Íî ìíîãèå òàê íèêîãäà è íå âûðàñòàþò.
Ñíîâà â øêîëó.
Ñîâåðøåííî ñåêðåòíî! Øåäåâð ñðåäè ïàðîäèé. Íåïîíÿòûé ìíîãèìè, ïîñêîëüêó ðóêîâîäñòâî Âîñòî÷íîé Ãåðìàíèè ïðåäñòàâëåíî íàöèñòàìè, à ïîäïîëüå òîé æå Ãåðìàíèè - ãåðîÿìè Ôðàíöóçñêîãî ñîïðîòèâëåíèÿ. Ëþäè, ñìåþùèåñÿ íàä "Èâàíîì Âàñèëüåâè÷åì" íå â ñîñòîÿíèè âìåñòèòü ýòî â ìîçã.
À êàê æå Áîá? Äîáðàÿ êîìåäèÿ ïî÷òè áåç ïîøëîñòåé. Õîðîøî òðîëëèò ïñèõîàíàëèòèêîâ.
Áåøåíûå äåíüãè. Ïðîñòî õîðîøàÿ êîìåäèÿ ñ ñþæåòîì.
Áîëüøîé áèçíåñ. Òî æå ñàìîå.
Âåñü ß. Îäèí èç ñàìûõ ñìåøíûõ ôèëüìîâ ñî Ñòèâîì Ìàðòèíîì.
Âî âñ¸ì âèíîâàò Ðèî. Ðîìàíòè÷åñêàÿ êîìåäèÿ. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ ìóæ÷èíàì, èìåþùèì äî÷åðåé-ïîäðîñòêîâ.  ôèëüìå ñíÿëàñü íèêîìó íå èçâåñòíàÿ â òî âðåìÿ Äåìè Ìóð. È î÷åíü èçâåñòíûé Ìàéêë Êåéí â ãëàâíîé ðîëè.
Äåíü ñóðêà. Êîììåíòàðèè èçëèøíè.
Çà áîðòîì.
Çëîñòíûå íàðóøèòåëè. (Moving Violations) Çðèòåëè, çíàêîìûå ñ âîæäåíèåì àâòîìîáèëÿ áóäóò ñïîëçàòü ïîä ñòóëüÿ.
Ëîñ- Àíæåëåññêàÿ èñòîðèÿ (L.A. Story) ñî Ñòèâîì Ìàðòèíîì.
Êàê ðàçîáðàòüñÿ ñ äåëàìè? Äæåéìñ Áåëóøè è ×àðëüç Ãðîäèí.
Êîñìîáîëüöû. Ïàðîäèÿ. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ ëþáèòåëÿì "Áðèëëèàíòîâîé ðóêè". Ðåêîìåíäóåòñÿ ëþáèòåëÿì Çâ¸çäíûõ âîéí.  êîíöå ìàëåíüêàÿ îòñûëêà ê ×óæîìó è Ïëàíåòå îáåçüÿí. Ïîýòîìó ìíîãèå íå ïîéìóò.
Êòî òàêîé Ãàððè Êðàìá? Âåëèêîëåïíûé Äæîí Êýíäè âûñòóïàåò òóò ìàñòåðîì ïåðåâîïëîùåíèÿ. Ïðåäñòàâüòå åãî â ðîëè æîêåÿ...............
Êóäðÿøêà Ñüþ. Ðîìàíòèêà..
Ìèëëèîíû Áðþñòåðà.
Ìîè ãîëóáûå íåáåñà. Ïðèìå÷àòåëåí òåì, ÷òî àãåíòà ÔÁÐ ñûãðàë Ðèê Ìîðàíèñ.  ãëàâíîé ðîëè Ñòèâ Ìàðòèí.
Íàñòîÿùèå ìóæ÷èíû. Äæåéìñ Áåëóøè è Äæîí Ðèòòåð. - "ß íå çíàë, ÷òî òû êóðèøü. - òîëüêî ïîñëå ñåêñà. - è ìíîãî? - íó ãäå-òî ïà÷êó â äåíü..."
Íåæíûå ðàñòÿïû 2. Ïîñìîòðåâ åãî, ÿ ïîíÿë, ÷òî îáÿçàòåëüíî äîëæåí ïîñåòèòü Êàíàðû. Ïîñåòèë.
Îäèíîêèé ïàðåíü. Ðóêîâîäñòâî äëÿ îäèíîêèõ ìóæ÷èí. Ñòèâ Ìàðòèí è ×àðëüç Ãðîäèí. Äåéñòâèòåëüíî ðóêîâîäñòâî, è ë¸ãêàÿ ïàðîäèÿ íà æèçíü â ÑØÀ. Ãëàâíûì ãåðîÿì ïîñòîÿííî ìåøàþò ñàìîóáèéöû, áðîñàþùèåñÿ ñ ìîñòà.
Îäíè íåïðèÿòíîñòè. ×åâè ×åéç, Äýí Ýéêðîéä, Äæîí Êýíäè, Äåìè Ìóð.
Îòåö íåâåñòû. Íà ñàìîì äåëå äëÿ ìåíÿ ýòî ôèëüì óæàñîâ. ß òàê ðàä, ÷òî ó ìåíÿ íåò äî÷åðè....
Îòïåòûå ìîøåííèêè. Ìàéêë Êåéí è Ñòèâ Ìàðòèí.
Ïîåçäêà â Àìåðèêó.
Ïî÷òè áåðåìåííà. Ó Ãà (âðîäå áû) áåñïëîäèå, à åãî æåíà õî÷åò çàáåðåìåíåòü. Íî íå îò èñêóññòâåííîãî îïëîäîòâîðåíèÿ. È îíè íà÷èíàþò ïîäûñêèâàòü âàðèàíòû. Ïîäûñêàëè òàê, ÷òî â êîíöå ôèëüìà íåïîíÿòíî - îò êîãî. Ñìåøíî.
Ðåíåãàò. Äîáðàÿ êîìåäèÿ ñ Òåðåíñîì Õèëëîì. Âòîðîãî ÃÃ èãðàåò åãî ñûí - Ðîññ Õèëë. Â ýïèçîäàõ çëûå ñïåöñëóæáû è äîáðûå ñåêòàíòû.
Ðûáêà ïî èìåíè Âàíäà. Øåäåâð!
Ñàìîëåòîì, ïîåçäîì, àâòîìîáèëåì. Åùå îäèí øåäåâð âñåõ âðåì¸í è íàðîäîâ. ß òîãäà òîëêîì íå çíàë, ãäå íàõîäÿòñÿ ÑØÀ, íî óæå çíàë, ÷òî "Èç Âû÷åòû ïîåçäà íå õîäþòü, âàì íàäî â Ñòàáâèëî" Còèâ Ìàðòèí è Äæîí Êýíäè.
Cåìåéêà Àääàìñ - 2 ñåðèè. ׸ðíàÿ êîìåäèÿ, íî î÷åíü ïîó÷èòåëüíàÿ. Îñîáåííî âòîðàÿ ÷àñòü.
Cìåðòü åé ê ëèöó. ׸ðíàÿ êîìåäèÿ. ×òî áóäåò, åñëè äàòü æåíùèíàì áåññìåðòèå? Ïðàâèëüíî. Îíè òóò æå óõèòðÿòñÿ óáèòü äðóã äðóæêó.
Cóìàñøåäøèé äîì. Ê âàì êîãäà-íèáóäü ïðèåçæàëè ðîäñòâåííèêè â ãîñòè? Íà íåäåëüêó? Òîãäà ýòîò ôèëüì äëÿ âàñ.
Óáèéñòâî â Ìîíòå-Êàðëî. Çâ¸çäíûé ñîñòàâ.  ýïèçîäå èíñïåêòîð ïîëèöèè, êîòîðûé èãðàë èíñïåêòîðà æå ïîëèöèè â Ãàííèáàëå Ëåêòîðå. Äæîí Êýíäè è Îðíåëëà Ìóòè èãðàþò ñóïðóæåñêóþ ïàðó. Äæåéìñ Áåëóøè è Ñèáèëë Øåïïàðä - âòîðóþ ïàðó. Òàì æå è Øîí ßíã. È ñàìàÿ áîãàòàÿ â ìèðå òàêñà.
Óüðàòü ïåðèñêîï! Âîåííàÿ êîìåäèÿ. "è ìíå äëÿ âûïîëíåíèÿ ýòîãî çàäàíèÿ íóæåí Ìóæèê ñ òàòóèðîâêîé íà õóþ! ß íàø¸ë ýòîãî Ìóæèêà? - ïî ñòðàííîìó ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ - äà, ñýð!" È îäíà æåíùèíà â ýêèïàæå ïîäâîäíîé ëîäêè. Ñàì ýêèïàæ íàáðàí èç òåõ, ÷òî äðóãèì îêàçàëîñü íå íàäî.
Ôðàíöóçñêèé ïîöåëóé. Ðîìàíòè÷åñêàÿ ñë¸çîâûæèìàòåëüíàÿ êîìåäèÿ.
Õàìåëåîí (Ôðàíöèÿ) Ãà õîòÿò óâîëèòü ñ ðàáîòû, íà íåãî íå îáðàùàþò âíèìàíèÿ æåíùèíû, æåíà óøëà, ñûí íå õî÷åò åãî âèäåòü. È îí ïðåòâîðÿåòñÿ ãîëóáûì. È ñðàçó âñ¸ ìåíÿåòñÿ.
×åëîâåê ñ äâóìÿ ìîçãàìè. Còèâ Ìàðòèí. Ê ñîæàëåíèþ ýòîò ôèëüì íåâîçìîæíî íàéòè ñ õîðîøèì ïåðåâîäîì. Óæå. Ñ ÍÎÐÌÀËÜÍÛÌ - ìîæíî.
Øêîëà ñòþàðäåññ. Êîìåäèÿ ñ ýëåìåíòàìè ïàðîäèè íà "Àýðîïîðò" Õåéëè.

Ýòî êðàòêèé ñïèñîê òîãî, ÷òî íóæíî ñìîòðåòü îáÿçàòåëüíî. ß ïèñàë çàãîëîâêè ñ ìåäèàïëååðà, è åù¸ ñòîëüêî æå ïðîïóñòèë. Îíè òîæå õîðîøèå, íî ÷óòü-÷óòü ïîõóæå...

Èñêàë òóò ïåñíþ, êîòîðóþ íåèçâåñòíî êòî èñïîëíÿåò íà ôðàíöóçñêîì ÿçûêå. (Íàø¸ë ïîòîì) Íî â ïðîöåññå ïîèñêîâ, ïåðåðûâ êó÷ó ôðàíöóçñêèõ èñïîëíèòåëåé, íàòêíóëñÿ íà îïèñàíèå ôèëüìà.
Ýòî âåëèêèé ïðîðûâ àðò-õàóñà è êëàññèêà ìèðîâîãî êèíåìàòîãðàôà! È âîò òóò ÿ ñîãëàñèëñÿ ñ ëþáèòåëÿìè îòå÷åñòâåííûõ ôèëüìîâ. Ëó÷øå óæ ñìîòðåòü Áðèëëèàíòîâóþ ðóêó, ÷åì òàêîå, ïðîñòè ãîñïîäè!
____________________________________________________
Èòàê - «ß òåáÿ ëþáëþ, ÿ òîæå íå ëþáëþ» - ïåðâûé ôèëüì Ãåíñáóðà, ñíÿòûé â 1976 ãîäó, äîëãîå âðåìÿ çàïðåùàëñÿ ïî÷òè âî âñåé Åâðîïå. Â Ðîññèè ïðåìüåðà ñîñòîÿëàñü òîëüêî â 2004 ãîäó.
 öåíòðå ñþæåòà - äâà ïðèÿòåëÿ-ëþáîâíèêà íåòðàäèöèîííîé îðèåíòàöèè Ïàäîâàí è Êðàññêè, çàðàáàòûâàþùèå ñåáå íà æèçíü ðàçâîçÿ ìóñîð ïî ñâàëêàì.  îäíîì èç ìåñòíûõ áàðîâ ïàðòíåðû ïî êîéêå çíàêîìÿòñÿ ñ äåâóøêîé Äæîííè. Îíà íå ïîõîæà íà äðóãèõ, åå ìàëü÷èøåñêàÿ ôèãóðà è óãëîâàòîå òåëî, ïðèïðàâëåííîå õîðîøåíüêèì ëè÷èêîì ïðèâëåêàþò Êðàññêè. Ïîòåðÿâ ãîëîâó, Êðàññêè ïðîïàäàåò ñ Äæîííè íà íåñêîëüêî äíåé, â òå÷åíèå êîòîðûõ îíè ðàçúåçæàþò ïî ãîñòèíèöàì è ïðåäàþòñÿ ïëîòñêèì óòåõàì - àíàëüíîìó ñåêñó, ïîòîìó ÷òî ïî äðóãîìó Êðàññêè íå ìîæåò. Îòâåðãíóòûé Ïàäîâàí ñõîäèò ñ óìà îò ðåâíîñòè è ïîñëå ïðîâàëüíûõ ïîïûòîê íàéòè ñåáå íîâîãî ëþáîâíèêà, â îò÷àÿíèè ïûòàåòñÿ çàäóøèòü áåäíóþ äåâóøêó. Êðàññêè ñïàñàåò Äæîííè, íî ê âåëè÷àéøåìó åå èçóìëåíèþ è îò÷àÿíèþ óõîäèò ñ áûâøèì ëþáîâíèêîì, îñòàâèâ Äæîííè ñ ðàçáèòûì ñåðäöåì. ×òî æå îñòàåòñÿ íåñ÷àñòíîé äåâóøêå, âåäü îíà ëþáèò Êðàññêè íå ìåíüøå ÷åì Ïàäîâàí. ×üè ÷óâñòâà îêàæóòñÿ ñèëüíåå?
+++++++++++++++++++++++++++++++++
ß ýòî ñìîòðåòü íå áóäó äàæå ïîä óãðîçîé ñìåðòè îò ïèÿâîê! Ïîñìîòðåë êàê-òî "âåëèêóþ êëàññèêó" - 120 äíåé Ñîäîìà" - ìðàê! Ðåæèññ¸ð - èçâðàùåíåö! Àêò¸ðû òîæå, ðàç ñîãëàñèëèñü ñíèìàòüñÿ â òàêîì...
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
À êñòàòè ïåñíÿ íàøëàñü òàêè. Îêàçàëîñü ÷òî ïî¸ò Ñàëüâàòîðå Àäàìî, íàçâàíèå - J'avais Oublie Que Les Roses Sont Roses

Íå ëþáèòåëü êîìåäèé, íî ìíå çàïîìíèëèñü "Çíàêîìñòâî ñ ðîäèòåëÿìè", 2000 è "Çíàêîìñòâî ñ Ôàêåðàìè",2004. Âòîðîé ÿâëÿåòñÿ òèïà ïðîäîëæåíèåì. Ìîëîäîæ¸íû çíàêîìÿò äðóã äðóãà ñî ñâîèìè ðîäèòåëÿìè, ïðîæèâàÿ ó íèõ äîìà, ãäå ïðîèñõîäÿò çàáàâíûå ñèòóàöèè.  ïåðâîì èãðàë Ð. Äå Íèðî. Âî âòîðîì åù¸ è Äàñòèí Õîôìàí. Þìîð ñâîáîäíûé, øòàòîâñêèé ïëþñ ïðèçíàííûå àêò¸ðû Ãîëëèâóäà.

Åñòü åùå òðåòüÿ ÷àñòü) Íî óæå íå òàê çàáàâíà, êàê ïåðâûå äâå. Íà îäèí ðàç.

Ãîëûé ïèñòîëåò, ýòîò ôèëüì ïðîøåë â ìîåì ðåéòèíãå óðîâíè îò ïîëíîãî íåâîñïðèÿòèÿ äî ñòàòóñà ñòàðîãî ëþáèìîãî, êîòîðûé â êîìïàíèè äðóçåé ïîä íàñòðîåíèå öèòèðóåòñÿ íàðàâíå ñ îòå÷åñòâåííîé êëàññèêîé æàíðà))

"Çíàêîìñòâà" ïåðâûå äâà ñìîòðåëà, íåïëîõèå, Äå Íèðî íà òîò ìîìåíò ïðèâëåêàë)). Òðåòèé íå ñìîòðåëà

Ðæó îò êîìåäèé ñ Êèñåëåâûì ïî âòîðîìó. À,íó è ïî Ðåí-ÒÂ íåïëîõèå êîìåäèè èäóò.

Çíàêîìñòâà ñ Ôàêåðàìè âñå ñìîòðåëà)
Ïîæàëóé îäíà èç ëó÷øèõ àìåðèêîñîâñêèõ êîìåäèé)

Ïî÷èòàþ, ÷òî òóò åù¸ íàêèäàëè))
Õî÷ó êîìåäèþ ñåãîäíÿ ãëÿíóòü

Èïïîëèò Ìàòâåè÷, òåáå îòäåëüíîå «ìåðñè»!!!
Øèêàðíûé ïîñò ñ êîìåäèÿìè (IMG:style_emoticons/default/icon_razz.gif)

Íà çäîðîâüå! ß ñìîòðåë "Çíàêîìñòâî ñ Ôàêåðàìè". Íà ìîé äðåìó÷èé âçãëÿä - òàê ñåáå, íà îäèí ðàç, åñëè óæ ñîâñåì äåëàòü è ñìîòðåòü íå÷åãî. Òàê æå ñìîòðåë è Ìàëü÷èøíèê â Âåãàñå. Òàê ñåáå.
Ðàçó÷èëèñü àìåðèêàíöû ñíèìàòü êîìåäèè.
Áóäåò âðåìÿ - ïðîäîëæó ñâîé ñïèñîê. Òàì êîìåäèè õîòü è ïîïðîùå, íî íà äâå ãîëîâû âûøå, ÷åì Ôàêåðû.
Îòäåëüíî äîëæåí îòìåòèòü, ÷òî ñìîòðåòü ëó÷øå âñåãî ñ àâòîðñêèì ïåðåâîäîì (Ãàâðèëîâ, Ìèõàë¸â, Æèâîâ...), òîãäà ñëûøíî è îðèãèíàëüíóþ ðå÷ü ñ îðèãèíàëüíûìè èíòîíàöèÿìè. Íó è ôîíîì èä¸ò ïåðåâîä.
À ñîâðåìåííûé äâóõãîëîñûé ïåðåâîä - çëî. Õóæå íåãî òîëüêî ïîëíàÿ ðóññêàÿ îçâó÷êà. Ãëàçàìè âèäèøü ãëàâíîãî ãåðîÿ, íî ãîâîðèò îí ïî ðóññêè êàêèì-òî ïèäîðñêèì ãîëîñêîì. Èíòîíàöèè íå òå, äà è ñìûñë çà÷àñòóþ äðóãîé. Äà è àâòîðñêèé ïåðåâîä êàê ïðàâèëî êëàäóò íà øèêàðíóþ DTS-HD çâóêîâóþ äîðîæêó, â òî âðåìÿ êàê "îôèöèàëüíûé" ïåðåâîä èç-çà ëèöåíçèîííûõ îãðàíè÷åíèé êëàäóò íà ìîðàëüíî óñòàðåâøóþ Dolby Digital ñ áåññîâåñòíî íàðóøåííûìè óðîâíÿìè. Ýôôåêòû òèõèå, äèàëîãè ãðîìêèå. Íî ýòî êðèòè÷íî ëèøü äëÿ âëàäåëüöåâ Home Cinema.

Ìàëü÷èøíèê â âåãàñå, Ãîëûé ïèñòîëåò è ïð. òàêàÿ õðåíü. Ïðèâèòèâèçì ãîëèìûé.
Ïîñìîòðèòå: Î÷åíü äèêèå øòó÷êè 1998 ãîä. (×åðíàÿ êîìåäèÿ)

Õî÷ó òàê æå äîáàâèòü â ýòîò ñïèñîê êîìåäèþ "Êòî õî÷åò óáèòü Äæåññè" - ×åõîñëîâàêèÿ. Ôèëüì ñòàðûé, åù¸ ÷¸ðíî-áåëûé, íî äîñòàâëÿåò.
Òàê æå àìåðèêàíñêèå êîìåäèè - Âñïëåñê, Ìîÿ ìà÷åõà - èíîïëàíåòÿíêà, Øïèîíû êàê ìû, Áîëüøîé (÷òî áóäåò, åñëè 13-ëåòíèé ìàëü÷èøêà ïîëó÷èò òåëî âçðîñëîãî ìóæ÷èíû), Âíóòðåííåå ïðîñòðàíñòâî (êîìåäèÿ-äåòåêòèâ, ïðèêëþ÷åíèÿ), Äðàêóëà, ì¸ðòâûé, íî äîâîëüíûé (ïàðîäèÿ, Äðàêóëó èãðàåò Ëåñëè Íèëüñåí), Çà áîðòîì, Èõ ïîìåíÿëè ìåñòàìè, Êòî ïîäñòàâèë êðîëèêà Ðîäæåðà?, Ìàëåíüêèé ìàãàçèí÷èê óæàñîâ (ïî÷òè ìþçèêë ñî çâ¸çäíûì ñîñòàâîì), Ìàðñ àòàêóåò!, Ïîëèöåéñêàÿ àêàäåìèÿ 1-2 (äàëåå íà÷èíàåòñÿ íàòÿãèâàíèå ñîâû íà ïåíü), Ïîåçäêà â Àìåðèêó, Ýéñ Âåíòóðà -1 (âòîðîé ôèëüì ïðîâàëüíûé).

ß òóò íå óêàçûâàë ôðàíöóçñêèå êîìåäèè, èõ äîâîëüíî ìíîãî. Íàâñêèäêó - Íàëåâî îò ëèôòà, Âûñîêèé áëîíäèí â ÷¸ðíîì áîòèíêå -1, Ïðèêëþ÷åíèÿ ðàââèíà ßêîáà (ïîñëåäíèé ôèëüì ñ Ëóè äå Ôþíåñîì), Íå óïóñêàé èç âèäó!, Âåëèêîëåïíûé, Àìåëè (òî ëè êîìåäèÿ, òî ëè íåò), Áîëüøàÿ ïðîãóëêà, Ðàçèíÿ...

Êèíãñìàí: Çîëîòîå êîëüöî. Ëè÷íî ìíå î÷åíü ïîíðàâèëîñü, íå õóæå ïåðâîé ÷àñòè, äà è ìîðå ïîøëîãî þìîðà (íà ëþáèòåëÿ ïðàâäà), íî íàñòðîåíèå ïîäíèìàåò) Ìîæíî ðàññëàáèòüñÿ
(IMG:http://image.kinoprofi.org/p/2017-06/200x300/1496755356_kingsman-zolotoe-kolco.jpg)
 ýòîì ãîäó áóäåò ìíîãî êëàññíûõ íîâèíîê

Â÷åðà â î÷åðåäíîé ðàç ïîñìîòðåë ñòàðóþ ìóç-êîìåäèþ Ñâàäüáà â Ìàëèíîâêå , ïîëó÷èë íåîïèñóåìîå óäîâîëüñòâèå îò èãðû àêòåðîâ Ïóãîâêèíà è Ì.Âîäÿíîãî - âî ãäå êëàññèêà ñîâåòñêîãî êèíåìàòîãðàôà!

(IMG:http://image.kinokrad.co/p/f/1446898819_svadba-v-malinovke.jpeg)

"Íåàäåêâàòíûå ëþäè" - íà ìîé âçãëÿä ñàìàÿ ëó÷øàÿ ðóññêàÿ êîìåäèÿ ïîñëåäíèõ ëåò 10 òî÷íî. Äèàëîãè â ôèëüìå íàñòîëüêî øèêàðíû, ÷òî èõ ìîæíî ðàçáèðàòü íà öèòàòû.

Íå ñêàæó ÷òî îíà ëó÷øàÿ è äàæå õîðîøàÿ, ïðîñòî íàçâàíèå íàïîìíèëî.
Áåçæàëîñòíûå ëþäè (ruthless people). Ó ÄåÂèòî ïîõèùàþò íåíàâèäèìóþ èì æåíó, òðåáóþò âûêóï, ãðîçÿò óáèòü. Îí, ðàçóìååòñÿ, òîëüêî ðàä.
Îäèí ðàç ïîñìîòðåòü ìîæíî.

Âàì íå íàäî ñìîòðåòü êîìåäèè.))) Ñîâñåì.

Èíòåðåñíî, êòî ýòè âñå? ×òî çà ïðèâû÷êà ãîâîðèòü çà âñåõ? "Ìû âèäèì"...êòî ìû?
ß, êîãäà ïåðâûé ðàç ñìîòðåëà ýòîò ôèëüì, çíàëà ïðî Êåâîðêÿíà, è ìîè çíàêîìûå çíàëè. Åñëè òâîè çíàêîìûå äî êîëèêîâ ðæóò íàä îïèñàííûìè ïàìïåðñàìè, òî íå íàäî ãîâîðèòü çà âñåõ.
Ó ðóññêèõ ëþäåé ïðåêðàñíûé þìîð, è ðóññêèå ïðåêðàñíî ïîíèìàþò ýçîïîâ ÿçûê, à òû âñåõ â îäíó êó÷ó ñ îáîñàííûìè ïàìïåðñàìè. Íå âèíà ëþäåé, ÷òî îíè íå ïîñìîòðåëè 1000 ôèëüìîâ, ÷òîáû îöåíèòü âñå àëëþçèè. Ðàçâå àìåðèêîñ ñìîæåò îöåíèòü ôèëüìû ñ àëëþçèÿìè íà ×åõîâà, ÂÎÂ, èçîáèëóþùèå èãðîé ñëîâ?

Ìíîãî ïîéì¸ò èíîñòðàíåö â ôèëüìå "Èâàí Âàñèëüåâè÷ ìåíÿåò ïðîôåññèþ"?, íàïðèìåð, êðîìå ïàäåíèé è êðèâëÿíèé Êðàìîðîâà?
À òàì ñòîëüêî ñêðûòûõ ñìûñëîâ! Äàæå òàêèå ñ ïåðâîãî âçãëÿäà îáûêíîâåííûå ñëîâà Ìèëîñëàâñêîãî , êàê "Ñòîìàòîëîãè÷åñêàÿ ïîëèêëèíèêà? Äîáàâî÷íûé 362" îçíà÷àþò íîâóþ öåíó íà âîäêó. Èëè â "Áðèëëèàíòîâîé ðóêå" íîìåð òàêñè "2870" òîæå ñàìîå. Êòî æèë â òî âðåìÿ - ýòî çíàë, ÿ óçíàëà îá ýòîì èç ôèëüìîâ, î òîì êàê ñíèìàëè ýòè ôèëüìû. À èíîñòðàíåö îá ýòîì îòêóäà óçíàåò? Ïðè÷¸ì òóò ìåíòàëèòåò?

Ìíå î÷åíü ïîíðàâèëàñü êîìåäèÿ Áîáðî ïîðæàëîâàòü, â ïåðåâîäå òðóïïû 6 êàäðîâ.