| [Íà÷àòü íîâóþ òåìó] / [Îòâåòèòü íà òåìó] |
Àâòîð |
Ñîîáùåíèå |
Miranda _
Âîçðàñò: 28
Çàðåãèñòðèðîâàí: 06.07.2005
Íîìåð : 1772
Ñîîáùåíèÿ: 1295
Êàðìà: +35/-1
[Êîììåíòàðèè ê êàðìå]
Îòêóäà: Moscow
|
Ñð Ñåí 14, 2005 1:03 pm
 ß ËÞÁËÞ ÒÅÁß
|
[Öèòàòà]
|
|
Òàê çâó÷àò ñëîâà "ß òåáÿ ëþáëþ" íà ðàçíûõ ÿçûêàõ ìèðà.
Àôðèêàíñêèé: Ek het jou liefe
Àôðèêàíñêèé: Ek is lief vir jou
Àðàáñêèé: Ana Behibak (ìóæ÷èíå)
Àðàáñêèé: Ana Behibek (æåíùèíå)
Àðàáñêèé: Ib'n hebbak.
Àðàáñêèé: Ana Ba-heb-bak
Àðàáñêèé: nhebuk
Áàðè (Ñóäàíñêèé ÿçûê): Nan nyanyar do (ß òåáÿ ëþáëþ)
Áàðè (Ñóäàíñêèé ÿçûê): Nan nyanyar do parik (ß òåáÿ î÷åíü ëþáëþ)
Áàñêñêèé: Nere Maitea
Áàâàðñêèé: I mog di narrisch gern
Áåíãàëè: Ami tomake bhalobashi.
Áåðáåð: Lakh tirikh
Áîëãàðñêèé: Obicham te
Âåíãåðñêèé: Szeretlek
Âåíãåðñêèé: Szeretlek te'ged
Âüåòíàìñêèé: Em ye u anh (woman to man)
Âüåòíàìñêèé: Toi ye u em
Âüåòíàìñêèé: Anh ye u em (man to woman)
Ãåëüñêèé: Tha gradh agam ort
Ãîëëàíäñêèé: Ik houd van jou
Ãðå÷åñêèé: S' ayapo
Ãðå÷åñêèé: (Ego) philo su (ego èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîä÷åðêèâàíèÿ, âûäåëåíèÿ)
Äàòñêèé: Jeg elsker dig
Èâðèò: Ani ohev otach (ìóæ÷èíà æåíùèíå)
Èâðèò: Ani ohev otcha (ìóæ÷èíà ìóæ÷èíå)
Èâðèò: Ani ohevet otach (æåíùèíà æåíùèíå)
Èâðèò: Ani ohevet otcha (æåíùèíà ìóæ÷èíå)
Èääèø: Ich libe dich
Èääèø: Ich han dich lib
Èíäè: Mai tujhe pyaar kartha hoo
Èíäèéñêèé: Nenu Ninnu Premistunnanu
Èíäîíåçèéñêèé: Saja kasih saudari
Èíäîíåçèéñêèé: Saya Cinta Kamu
Èíäîíåçèéñêèé: Saya cinta padamu
Èíäîíåçèéñêèé: Aku cinta padamu
Èíäîíåçèéñêèé: Aku sayang enkow
Èíäîíåçèéñêèé: Sayah Chantikan Awah
Èðëàíäñêèé: taim i' ngra leat
Èñëàíäñêèé: Eg elska thig
Èñïàíñêèé: Te quiero (Òû äëÿ ìåíÿ ìíîãî çíà÷èøü)
Èñïàíñêèé: Te Amo (ß òåáÿ ëþáëþ)
Èòàëüÿíñêèé: ti amo (ñóïðóãè, ëþáîâíèêè)
Èòàëüÿíñêèé: ti voglio bene (äðóçüÿ, ðîäñòâåííèêè)
Êàìáîäæèéñêèé: Bon soro lanh oon
Êàíàäñêèé ôðàíöóçñêèé: Sh'teme
Êàíòîíèéñêèé: Ngo oi ney
Êàòàëàíñêèé: T'estim (ß òåáÿ ëþáëþ)
Êàòàëàíñêèé: T'estim molt (ß î÷åíü òåáÿ ëþáëþ)
Êèòàéñêèé: Wo ie ni
Êîðåéñêèé: Tangsinul sarang ha yo
Êîðåéñêèé: Nanun tongshinun sarang hamnida
Êóðäñêèé: Ez te hezdikhem
Ëàîññêèé: Khoi huk chau
Ëàòèíñêèé: Te amo
Ëàòèíñêèé: Vos amo
Ëàòèíñêèé: (Ego) amo te (ego äëÿ âûäåëåíèÿ ëèöà)
Ëàòâèéñêèé: Es tevi Mlu (s teh-vih me-lu)
Ëèòîâñêèé: TAVE MYLIU ( ta-ve mee-lyu )
Ìàäðèäñêèé æàðãîí: Me molas, tronca
Ìàëàçèéñêèé: Saya cintamu
Ìàëàçèéñêèé: Saya sayangmu
Ìîãàóêèéñêèé: Konoronhkwa
Íàâàõî: Ayor anosh'ni
Íåìåöêèé: Ich liebe Dich
Íåïàëüñêèé: Ma timilai maya garchu, Ma timilai man parauchu
Íîðâåæñêèé: Eg elskar deg (Nynorsk)
Íîðâåæñêèé: Jeg elsker deg (Bokmaal) (pronounced: yai elske dai)
Îñåòèíñêèé: Aez dae warzyn
Ïàêèñòàíñêèé: Muje se mu habbat hai
Ïåðñèäñêèé: Tora dost daram
Ïîëüñêèé: Kocham Cie
Ïîëüñêèé: Ja cie kocham
Ïîðòóãàëüñêèé: Eu te amo
Ðèìñêèé: Te iu besc
Ðóññêèé: Ya tebya lyublyu
Ñåðáñêèé: LUBim te.
Ñåðáîõîðâàòñêèé : volim te
Ñèðèéñêèé: BHEBBEK (æåíùèíå)
Ñèðèéñêèé: BHEBBAK (ìóæ÷èíå)
Ñèó: Techihhila
Ñëîâàêñêèé: lubim ta
Ñëîâåíñêèé: ljubim te
Ñóäàíñêèé: Nan nyanyar do (ß òåáÿ ëþáëþ)
Ñóäàíñêèé: Nan nyanyar do parik (ß î÷åíü òåáÿ ëþáëþ)
Ñóàõèëè: Naku penda (followed by the person's name)
Òàéñêèé: Ch'an Rak Khun
Òàéñêèé: Phom Rak Khun
Òóíèññêèé: Ha eh bak
Òóðåöêèé: Seni seviyorum
Óðäó: Mujge tumae mahabbat hai
Óçáåêñêèé: Man seni sevaman
Óýëüñêèé: Rwyn dy garu di.
Óýëüñêèé: Yr wyf i yn dy garu di (chwi)
Ôàðñè (Ïåðñèäñêèé): doostat dAram
Ôèëèïïèíñêèé: Mahal ka ta
Ôèëèïïèíñêèé: Iniibig Kita
Ôèíñêèé: Mina rakastan sinua
Ôëàìàíäñêèé: Ik zie oe geerne
Ôðàíöóçñêèé: Je t'aime
Ôðèåçñêèé: Ik hou fan dei
Õèíäè: Mae tumko pyar kia
Õèíäè: My tumko pyar karta hu
Õèíäè: Main tumse pyar karta hoon.
Õèíäè: Ham Tomche Payer Kortahe
Õèíäè: Mai tumse peyar karta hnu.
Õîïè: Nu' umi unangwa'ta
Õîðâàòñêèé: Ljubim te
×åøñêèé: miluji te
×åøñêèé: miluju te (Ðàçãîâîðíàÿ ôîðìà)
Øîòëàíäñêèé ãýëüñêèé: Tha gradh agam ort
Øðè-Ëàíêñêèé: Mama Oyata Arderyi
Øâåäñêèé: Jag a\"lskar dig
Øâåäñêèé: Iaj Alskar Dej
Øâåäñêîãåðìàíñêèé: Ch'ha di garn
Ýñïåðàíòî: Mi amas vin
Ýñòîíñêèé: Mina armastan sind
Ýñòîíñêèé: Ma armastan sind
Þãîñëàâñêèé: Ya te volim
ßïîíñêèé: Kimi o ai shiteru
ßïîíñêèé: Watakushi-wa anata-wo ai shimasu
ßïîíñêèé: Kulo tresno
Äîáàâëåíî ñïóñòÿ 2 ìèíóòû 1 ñåêóíäó:
Áåëîðóññêèé - ß öÿáå êàõàþ
Äîáàâëåíî ñïóñòÿ 1 ìèíóòó 17 ñåêóíä:
Óêðàèíñêèé - ja vas koKHAju
Äîáàâëåíî ñïóñòÿ 28 ñåêóíä:
À ïî àçåðáàéäæàíñêè- Men seni sevirem
Äîáàâëåíî ñïóñòÿ 9 ìèíóò 18 ñåêóíä:
Ïî Òàäæèêñêè -
Ìàí òóðî äóñò ìåäîðàì.
Äîáàâëåíî ñïóñòÿ 55 ñåêóíä:
Ìèí ñèíå ÿðàòàì! âîò êàê ýòî áóäåò ïî òàòàðñêè!
Äîáàâëåíî ñïóñòÿ 3 ìèíóòû 35 ñåêóíä:
à ýòî êàê ïðîèçíîñèòüñÿ ïî-ðóññêè:
À
Àáõàçñêèé - Ñàðà áàðà áçèÿ áçîé
Àðàáñêèé - Àíà àõåáåê, Àíà àõåáåêè
Àäûãåéñêèé - Ñý îðû ïëýãóí
Àëòàéñêèé - Ìýí ñýíè òóðàð
Àëáàíñêèé - Óíå äóà òè
Àìõàðñêèé - Àôýããåðý àíòý
Àíãëèéñêèé - Àé ëàâ þ
Àðìÿíñêèé - Ýñ êýñ ñèðóìýì
Àôãàíñêèé - Ìà äè êàâýë ìèíà
Á
Áàøêèðñêèé - Ìèí õèíý ÿðàòàó
Áåëîðóññêèé - ß òÿáý êàõàþ
Áèðìàíñêèé - ×ýíà òèíãî ÷õè òè (×óììà òèíãî ÷õè òè)
Áîëãàðñêèé - Àç òè îáè÷àì
Áóðÿòñêèé - Áè øàìàé äóðëàõà
Â
Âåíãåðñêèé - Ñåðåòëåê
Âüåòíàìñêèé - Ýì éåó àíü,àíü éåó ýì
Ã
Ãîëëàíäñêèé - Èê õóèä âàí þ
Ãðå÷åñêèé - Ýãî àãàïî ñó
Ãðóçèíñêèé - Ìå øåí ìèêâàðõàð
Ä
Äàòñêèé - Éåã ýëñêåð äèò
Äóíãàéñêèé - âî æûàé íè
È
Èâðèò - Àíè îõåâåò îòõà
Èäèø - Îá äèõ ëûá
Èíäîíåçèéñêèé - Ñàéÿ ìåíòüèíòà êîó
Èðëàíäñêèé - Òý ãðý àãàì îðò
Èñïàíñêèé - Éî òý àìî
Èòàëüÿíñêèé - Èî òý àìî
Ê
Êàáàðäèíî-×åðêåññêèé - Ñý óý ëàãóí
Êàçàõñêèé - Ìýí ñýíè æàðàòàì
Êàðà-ëàòûêñêèé - Ê'òûáûòûê
Êèðãèçñêèé - ìåí ñýíè ñóéó
Êàëìûöêèé - Áè ÷è äóðòà áîëõ
Êîìè - Ìý ðàäýéò òýíå
Êîðÿêñêèé - Ãûìíàí ãû÷÷è ûëíó ëûíûê
Êóìûêñêèé - Ìýí ñýíè ñþéèì
Êèòàéñêèé - Âî àé íè
Ë
Ëàêñêèé - Íà âèí õèðà õóí
Ëàòâèéñêèé - Ýñ òýâè ìèëó
Ëàòèíñêèé - Ýãî òó àìàðý
Ëèòîâñêèé - Àø òàâåñ ìèëþ
Ëóãàíäà - Íêóêâàãàëà
Ì
Ìàêåäîíñêèé - ßñ òýáý ñàêàì
Ìàëàãàéñêèé - Òèà èàíóî àî
Ìàëàéçèéñêèé - Àêó êóíòà êàïàäà àâàê
Ìàðèéñêèé - Ìûé òûéìûì ðàòàì
Ìåíãðåëüñêèé - Ìà ñè ìíûîðê
Ìîëäàâñêèé - Ò'þáåñê
Ìîíãîëüñêèé - Áè òàíä õàéðòàé
Ìîðäîâñêèé - Ìîí âå÷êàí
Í
Íàâàõî (äèíå) - Êà-òà-óóð-äü
Íèâõñêèé (ãèëÿíñêèé) - Êîäû ìîäû ÷ìîäü
Íåìåöêèé - Èõü ëèáå äèõü
Íèâõñêèé - Íè ÷åçìóäü
Íîðâåæñêèé - Åã äýã ýëñêè
Íåíåöêèé - Ìàíü õàìçàíãàâ ñèò
Î
Îñåòèíñêèé - Àç äàèìà óâàðçîí
Ï
Ïåðñèäñêèé - Ìàí òî ýéñ÷
Ïîëüñêèé - ß öåí êîõàì
Ïîðòóãàëüñêèé - À ìî òý
Ð
Ðóìûíñêèé - Ò'þáåñê
Ñ
Ñåðáñêî-õîðâàòñêèé - ß òó âîëåòè
Ñëîâàöêèé - Ìàì òÿ ðàä
Ñëîâåíñêèé - ßç òè ëþáèòè
Ñîìàëè - Àíèãà êó åñåëü
Ñóàõèëè - Ìèìèêóïåíäà
Ò
Òàãàëüñêèé - Àêî ñèÿ óìèáèã
Òàäæèêñêèé - Ìàí òóë íîõñ ìåòèíàì
Òàìèëüñêèé - Íàí óííàè êàäàëèðýí
Òàòàðñêèé - Ìèí ñèíè ÿðàòàì
Òóâèíñêèé - Ìýí ñýíè ûíàêøèð
Òóðåöêèé - Áåí ñàíà ñýâèéîðóì
Ó
Óçáåêñêèé - Ìýí ñýíè ñåâåì
Óêðàèíñêèé - ß òýáå êîõàþ
Óäìóðòñêèé - ßðàòûùêå ìîí òîíý
Ô
Ôèíñêèé - Ðàêàñòàí ñèíóà
Ôðàíöóçñêèé - Æý òýì
Õ
Õàíñè - Èíà çîí êà
Õàêàññêèé - Ìèí ñèí õûíàðà
Õèíäè - Ìýè òóìñåé ïÿð êàðòà õóì
×
×åøñêèé - Ìàì òå ðàä
×óâàøñêèé - ýï ñàíà éîðàäàï
Ø
Øâåäñêèé - ßä ýëüñêàð äýé
Ý
Ýâåíêèéñêèé - Áè ñèíý ôéâ
Ýðçÿíñêèé - Ìîí òîí âå÷êåìñ
Ýñïåðàíòî- Ìè Àìàñ Âèí
Ýñòîíñêèé - Ìà àðìàñòàí ñèíä
ß
ßêóòñêèé - Ìèí ýí ìàíìàà
ßïîíñêèé - Àíàòà âà äàé ñêó äåñ
åùå:
øâåäñêèé - - ÿä ýëüñêèð äýé
óäìóðòñêèé - - ÿðàòûùêå ìîí òîíý
èäèø - - "îá äèõ ëûá
òóðåöêèé - - áåí ñàíà ñýâèéîðóì
âüåòíàìñêèé - - ýì éýó àíü; àíü éýó ýì
êàðà-ëàòûêñêèé - - ê"òûáûòûê
äóíãàíñêèé - - âî æèàé íè
íàâàõî (äèíå) - - êà-òà-óóð-äü
èíãóøñêèé - - õüî ñîíà äóêú åçà
÷å÷åíñêèé - - ñóíà õüî åçà |
|
| Âåðíóòüñÿ ê íà÷àëó |
|
!Õî÷ó!
Âîçðàñò: 20
Çàðåãèñòðèðîâàí: 23.09.2005
Íîìåð : 2680
Ñîîáùåíèÿ: 530
Êàðìà: +6/-0
[Êîììåíòàðèè ê êàðìå]
Îòêóäà: Ãåðìàíèÿ
|
Âñ Îêò 02, 2005 11:23 am
|
[Öèòàòà]
|
|
Ïî-êàçàõñêè åù¸ âðîäå - ìåí ñåíû ñþéåìûí è ìåí ñåíû æàêñû êóðåìûí
 |
|
| Âåðíóòüñÿ ê íà÷àëó |
|
~Alesi~
Âîçðàñò: 19
Çàðåãèñòðèðîâàí: 05.11.2005
Íîìåð : 3219
Ñîîáùåíèÿ: 218
Êàðìà: +1/-0
[Êîììåíòàðèè ê êàðìå]
Îòêóäà: Ìîñêâà-Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
|
Ñá Íîÿ 12, 2005 11:43 pm
|
[Öèòàòà]
|
|
| ÏÎ ÊÀÐÀ×ÀÅÂÑÊÈ ÌÅÍ ÑÅÍÈ ÑÓÅÌÅ |
|
| Âåðíóòüñÿ ê íà÷àëó |
|
zZzÀÍÎZzZÀ
Âîçðàñò: 22
Çàðåãèñòðèðîâàí: 16.11.2005
Íîìåð : 3393
Ñîîáùåíèÿ: 37
Êàðìà: +1/-0
[Êîììåíòàðèè ê êàðìå]
Îòêóäà: Åêàòåðèíàáóðã
|
Ñá Íîÿ 19, 2005 12:53 pm
|
[Öèòàòà]
|
|
| êëàññ)) ñïàñèáî) áóäó çíàòü) |
|
| Âåðíóòüñÿ ê íà÷àëó |
|
| [Íà÷àòü íîâóþ òåìó] / [Îòâåòèòü íà òåìó]
Ñòðàíèöà 1 èç 1
|
|
|
